Το Επίτιμο Προξενείο της Ισπανίας στην Κέρκυρα, σε συνεργασία με το
Ιόνιο Πανεπιστήμιο και την Φιλαρμονική Εταιρεία Κέρκυρας, διοργανώνει
στις 20 και 21 Απριλίου 2013, με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας Θερβάντες, διήμερο εκδηλώσεων.
Στις 20 Απριλίου 2013, Κερκυραίοι, ανεξαρτήτως ηλικίας, θα διαβάσουν από τις 11:00 έως τις 17:00
αποσπάσματα από το έργο του Μιγκέλ ντε Θερβάντες «Δον Κιχώτης» και στις 21 Απριλίου 2013, η Συμφωνική Ορχήστρα της Φιλαρμονικής Εταιρίας Κερκύρας θα πραγματοποιήσει εκδήλωση εμπνευσμένη από το έργο του Ισπανού λογοτέχνη. Τις δύο εκδηλώσεις θα τιμήσει με την παρουσία του ο Πρέσβης της Ισπανίας στην Ελλάδα κ. Alfonso Lucini Mateo, ο οποίος θα εγκαινιάσει την εκδήλωση της 20ης Απριλίου διαβάζοντας το πρώτο απόσπασμα από το πρώτο Κεφάλαιο του Α’ τόμου του έργου.
Για την πραγματοποίηση της εκδήλωσης της 20ης Απριλίου 2013
καλούνται όσες και όσοι ενδιαφέρονται να διαβάσουν απόσπασμα μίας έως
δύο σελίδων από τον Δον Κιχώτη, στη γλώσσα της προτίμησής τους
(Ελληνική, Ισπανική, Αγγλική, Γαλλική ή Ρωσική), να επικοινωνήσουν με το
Επίτιμο Προξενείο της Ισπανίας στην Κέρκυρα (τηλ. 26610-30457 και
email: cervantes.corfu@gmail.com).
Διαδικασία της εκδήλωσης της 20ης Απριλίου
- Όσοι ενδιαφέρονται να μετάσχουν στην εκδήλωση επικοινωνούν με το Επίτιμο Προξενείο της Ισπανίας στην Κέρκυρα και δηλώνουν την ώρα και τη γλώσσα στην οποία επιθυμούν να διαβάσουν.
- Με βάση τις αιτήσεις των ενδιαφερομένων καταρτίζεται πίνακας ομιλητών, στον οποίο θα αναγράφονται τα ονοματεπώνυμα των ομιλητών, το απόσπασμα που θα διαβάσει κάθε αναγνώστης και η ακριβής ώρα ανάγνωσης κάθε αποσπάσματος.
- Οι αναγνώστες θα λάβουν σε φωτοτυπία αντίγραφο του κειμένου που πρόκειται να διαβάσουν, έτσι ώστε να έχουν τον χρόνο για να το προετοιμάσουν.
- Την ημέρα της εκδήλωσης οι αναγνώστες πρέπει να προσέρχονται στο κτήριο της Φιλαρμονικής Εταιρίας Κέρκυρας τουλάχιστον ένα τέταρτο της ώρας πριν την προσδιορισμένη ώρα ανάγνωσης.
- Διαδικασία της ανάγνωσης: ο αναγνώστης ανεβαίνει στο βήμα και διαβάζει το απόσπασμά του. Την ίδια στιγμή, ο επόμενος αναγνώστης λαμβάνει θέση δίπλα σ’ αυτόν που διαβάζει το απόσπασμά του. Μόλις ολοκληρώσει την ανάγνωσή ο πρώτος αναγνώστης, ο επόμενος ανεβαίνει στο βήμα και συνεχίζει την ανάγνωση. Έτσι εξασφαλίζεται η αδιάλειπτη ανάγνωση του έργου του Θερβάντες.
- Επειδή οι αναγνώστες θα έχουν δικαίωμα να επιλέξουν τη γλώσσα στην οποία θα διαβάσουν, η ανάγνωση θα συνοδεύεται από ταυτόχρονη προβολή διαφάνειας με το κείμενο στην ελληνική γλώσσα, έτσι ώστε να μπορούν οι παρευρισκόμενοι να κατανοούν το αναγνωζόμενο κείμενο.
Πηγή: http://cervantes-corfu-2013.blogspot.gr/
